Enveloppe à préparer à la demande du service social. Inclure:

• CTMSP rempli;
• Niveau de soins;
• Consultations médicales et professionnelles;
• Profil pharmacologique du jour;
• Fin des soins actifs (ou «NSA») signé.

1. Faxer la requête au service de radio-oncologie de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (514-252-3556). Faxer avec la requête:
   • Consultations pertinentes en lien avec le cancer;
   • Dernières notes d'évolution;
   • Rapports de radiologie pertinents;
   • Derniers labos;
   • Rapport de pathologie (si disponible);
   • Si pacemaker: copie de la carte du pacemaker et nom du cardiologue qui le suit.

1. Obtenir un CD avec les examens radiologiques et nucléaires pertinents
2. Si patient confus, s'assurer d'avoir un membre de la famille sur place pour la consultation